疫情影響下 面臨困境的中國底層農民工和大學畢業生

山米

工廠的老闆被困歐洲，無法來到中國，他們也已經好幾個月沒有接到美國客戶的新訂單了。

這是一個正努力想保持運轉的行業。

「到現在，我們還沒有接到任何大單來讓工廠開動起來、支付工資、維持運營，」尤利婭·雅庫波娃（Yuliya Yakubova）對我說，她對自己生意的困境直言不諱。

身處意大利的她說，「我最不想做的（事情）就是解僱或遣散員工。」但她不知道能否挺下去。

蓮華尚品（Lotus United）是一家正在努力堅持運轉的企業，它坐落在中國東部江蘇省張家港市的一家工業園區。它為很多商店生產軌道和貨架，至少過去是這樣。

兩層樓的製造車間原來有大約100名員工，但現在每天只有很少的員工來上班。

大多數機器現在也已關閉，地上是堆在一起的紙箱和生鏽的存貨。

黃先生不是很忙。在我們見到他之前，我們看到角落裏仍有火花冒出，工作台上閃爍著焊接時發出的白光。

減薪

但新冠疫情帶來全球的災難性封鎖，已使這家公司縮減到只有少數員工在角落裏工作。

黃先生的工資減少了50%，他現在每月的花銷僅有約1500元人民幣（約210美元）。

                               
登錄/註冊後可看大圖

像蓮華這樣的私營企業在新冠疫情危機中，尤其脆弱。

「我現在掙的錢只能保證最基本的生活，」他說。他的家庭受到重創，因為他的妻子也同樣在工廠工作。

他們只是中國龐大的農民工大軍的縮影。

當我見到他時，他正利用25分鐘的休息時間和同事一起吃午飯。

如果公司倒閉，他們就會失去薪水和免費午餐，再也沒有東西可以寄回家給女兒。「我2012年來到這裏。（女兒）還在老家，因為我負擔不起。」

像蓮華尚品這樣的私營企業在中國創造了最多的新增就業機會，但在這場危機中，它們尤其脆弱。

近年來，中共當局更專注於鞏固和保護國有企業，包括工業、交通、電信和金融巨頭。

這些小企業也過度依賴於在美國的生意，像蓮華尚品這樣的企業只有美國客戶，因此非常脆弱，有100個工作岌岌可危。

就業是「天大的事情」

即將到來的失業危機是中國領導人的噩夢。執政的共產黨一直擔心這對社會穩定產生的影響。

今年4月，武漢爆發了一場小規模但罕見的抗議活動。工人們在一個購物中心內聚集，抗議他們無力承受的房租。

中國官方公布的城鎮調查失業率已超過6%，創下歷史高位。有獨立機構預測，這一數字可能會更高。

目前，工廠裏只有很少的工人還在上班。

中國的二把手、總理李克強上月承認了這一問題的嚴重性。他表示，「今年4月份城鎮調查失業率已經是6%了……就業是最大的民生，對於一個家庭來說這是天大的事情。」

「一些外貿企業現在沒有訂單，影響員工就業，」李克強在中國兩會的記者會上，提及了與蓮華尚品類似的企業。「對他們的困難，我們要給予救助，但是從根本上說，還是要幫助他們就業。」

此外，還有一群人是中國當局特別擔心的——畢業生。

在壓力下

中國有近900萬畢業生將在今年夏天進入就業市場，但隨著就業機會的大大減少，李克強承認，就業形勢很「嚴峻」。

在上海的一場招聘會外，23歲的張女士對我們說，「是的，我們壓力很大。找不到工作，但我們也不想呆在家裏無所事事。」

她對目前的形勢很悲觀：「我預計情況不會在一年內好轉。」

                               
登錄/註冊後可看大圖

張女士表示，她預計就業情況很難在一年內好轉。

如今，很多招聘會都在網絡上進行。畢業生們戴著口罩看著手機攝像頭，希望能找到他們的第一份工作。張女士解釋說：「我們之前沒有任何實習經驗，也沒有參加過秋招。」

在歷史上，中國政府會給大學畢業生分配工作。但這個時代已經過去很久了。

如今，一些地方政府和國有企業被鼓勵招聘應屆畢業生，它們將會獲得稅收減免的優惠政策。

這個關鍵問題事關經濟復蘇和執政合法性，因為年輕的、受教育的、失業的、不安分的畢業生常常成為執政黨面對的難題。

面對困境，雅庫波娃女士表示，「我希望在一個月、兩個月或者三個月之後，在不久的將來我們可以重新開始。」

由於她被迫給予員工的最低工資無法滿足一些人的需求，一些員工已經辭職去找其他工作了。

                               
登錄/註冊後可看大圖

如果離職，黃先生和他的妻子將回到北方成為農民。

黃先生和他的妻子決定留下來，但他們也有一個計劃。「我們在這裏生活壓力很大，」他說。「租房、生活開銷……如果我們撐不住了，我們就走。」

如果離職，他們將回到北方，重新成為在玉米和小麥田裏耕作的農民。

數百萬象他們這樣的農民工可能也這樣做。這將是中國長達數十年大規模城市化進程中的一次意外「倒車」。

山米

英國政府可能放棄華為5G影響英中關係之際，英國通訊管理局有關央媒播放韓飛龍認罪視頻的裁決，引起中國外交部的關切。

英國廣播電視監管機構英國通訊管理局（Ofcom）本周維持對中國國際電視台（CGTN）播出英籍私家偵探韓飛龍（Peter Humphrey）認罪視頻投訴所做的裁決：有違公平和隱私原則。

裁決表示將對違規行為採取必要的處罰。

對此，中國外交部發言人趙立堅回應表示：對有關決定「表示關切。這已經不是英方有關機構第一次針對中國媒體作出錯誤決定了，我們堅決反對其為中國媒體在英國開展正常新聞報道工作人為設置障礙。」

在此之前，英國通訊管理局曾在今年5月裁定，中國國際電視台有關2019年香港抗議的報道不夠客觀公正，也將實施必要的處罰。

所謂必要的處罰，可能包括罰款或者吊銷廣播執照。

韓飛龍案

英國通訊管理局的這一裁決針對中央電視台英語節目China 24 於2013年8月27日報道韓飛龍的被捕，播出包括他認罪的視頻片斷。其後，在2014年7月14日的News Hour節目中，又播出了這一認罪片斷。

韓飛龍2018年11月向英國通訊管理局投訴中央電視台的有關報道。而中央電視台英語新聞頻道在2016年12月31日改名為中國國際電視台（CGTN）。

英籍私家偵探韓飛龍和美籍華裔妻子虞英曾2013年受僱於英國葛蘭素史克公司調查該公司在中國的一名前僱員。這名僱員是揭發葛蘭素史克在中國行賄的舉報人。

                               
登錄/註冊後可看大圖

這不是CGTN第一次遭到英國通訊管理局Ofcom調查

2014年中國當局對葛蘭素史克展開調查後決定，該公司向醫院和醫生行賄推銷藥品處以4.9億美元的罰款。而韓飛龍夫婦也因非法獲取公民信息在中國被判刑，於2015年減刑獲釋被驅逐出境。

英國通訊管理局對韓飛龍針對中國國際電視台的投訴做出裁決的內容包括：

• 電視牌照持有人沒有給韓飛龍提供恰當和及時的機會對節目中的有關指稱做出回應；
• 播出涉及韓飛龍的視頻沒有經過他本人的同意；
• 電視台言論自由和觀眾獲得信息的權利並不能超越韓飛龍對隱私權的合法要求。
  

對英國通訊管理局的這一裁決，韓飛龍表示這是「一場勝利，具有重要的里程碑意義」 。

韓飛龍上一次成為英國媒體關注的人物是在2019年。英國《星期日泰晤士報》報道稱，一個女孩從連鎖超市特易購（Tesco）買的一盒聖誕卡內，有用英文寫的一句話：「我們是在中國上海青浦監獄裏的外國犯人，我們被強制勞動。請幫助我們，並通知人權組織。」

這句話的作者還敦促與韓飛龍聯繫。

對此新聞報道，中國外交部發言人說：「這都是韓飛龍先生自己編造出來的鬧劇。」

中英關係

                               
登錄/註冊後可看大圖

韓飛龍（Peter Humphrey）和美籍華裔妻子虞英曾

這一裁決宣佈之時，正值英國和中國關係惡化之際。因此有媒體評論認為，英國正在加大力度對抗中國在全球擴大其國家宣傳機構的影響力。

有評論甚至把英國媒體監督機構的這一裁決與美國當局對中國官媒近期的種種限制措施相提並論。

隨著美中之間在貿易、科技、媒體、文化、人員交往等等問題上的對抗日益加重，英國國內對如何保持與中國的關係，如何最大程度維護英國國家利益的討論也日趨熱烈。

英國以外，香港《國安法》出台，英國表示譴責的同時還宣佈給予約300萬有BNO護照和資格的香港人移民英國的權利。

在英國國內，英國允許中國通訊業巨頭華為參與5G網絡建設的決定是否出現逆轉，也引起中國方面的高度重視。中國駐英國大使劉曉明警告說，英國禁止華為將會有「嚴重後果」 。

在華為5G問題之外，另一個進入英國輿論的討論話題是中國公司參與英國核電站建設的問題。

中資企業除了參與欣克利角核電站的建設，中國廣核集團還計劃獨立興建布拉德維爾核電站。這將是中國核電企業利用自身技術首次在西方發達國家興建核電站。

英國前財政大臣菲利普·哈蒙德（Phillip Harmmond）7月7日在BBC第四電台晨間時政節目《今日》（Today）中表示，執政保守黨內的「反華情緒」 「讓人不安」 （alarming）。

他警告說，英國目前正在逐漸與傳統的貿易伙伴歐盟放鬆關係，「在我看來現在（英國）不是削弱與世界第二大經濟體貿易關係的時候。」

kwcha333

现在经济又差很多地方又不请人 我家都是农民今年收成又不好
希望疫情能快点结束吧