民主黨2候選人遭警私刑 擬提私人檢控：冀成先例鼓勵受害...

山米

民主黨兩名區議會選舉候選人梁翊婷及洪駿軒於周一（11日）在觀塘apm商場聲援三罷市民，被警方拘捕，涉嫌擾亂公眾秩序，其間遭噴射胡椒噴劑及亂棍毆打，梁的頭部需縫5針，洪則被蒙面警攻擊下體，更被恐嚇「放白粉」落袋插贜嫁禍。民主黨譴責警方蒙面執法只為逃避刑責，將協助二人向警察投訴課投訴，並擬提私人刑事檢控及民事索償。

梁翊婷今日（15日）現身記者會，其臉和手的傷痕仍清晰可見。她憶述事發當日突然被警員衝前撲倒，然後將其臉部壓在地上磨擦，再向她眼睛、臉部和手腳施射胡椒噴劑。她強調，當時已完全被制服，也沒任何反抗，但警員仍施以私刑，亂棍毆打她頭部至少5下，再向其傷口補噴多次胡椒噴劑。

梁翊婷表示，被警員濫用私刑後，身體多處受傷，衣服沾滿鮮血，當時她要求送院但遭拒，先被帶返警署約一個多小時後，才獲送院治理。經診斷後，前額和後腦需縫5針；手和頸因遭胡椒噴劑灼傷，刺痛近30小時。她指，被捕時警方用索帶將其雙手連同背包綑綁一起，其間有警員疑刻意搖動其背包，令索帶不斷收緊，導致手腕受傷，傷及神經線。

梁翊婷批評，警方以警棍狂毆被捕人士的頭部是致命行為，更是濫用私刑，質疑前線警員已完全失控，漠視法律和警例。

當日在現場一同被拘捕的民主黨區選候選人洪駿軒則指，被制服後同樣遭蒙面警員施射胡椒噴劑，並將其臉部壓向地上磨擦。他說，當時被帶到觀塘站A出口，一直配合警方，也沒反抗和拒捕，但有警員突然誣陷他拒捕，將他頭部撞向石牆，又攻擊其下陰及錐太陽穴，甚至恐嚇會「放白粉落你袋」，誣告藏毒。

他指，被抬上警車前，被警員用腳踢頭5、6次；帶返警署後，更被譏諷帶去新屋嶺。事後他要留院兩日，雙手因傷而無法抬高，而下陰因遭攻擊，導致如廁時作痛。他批評，警方任意妄為視被捕人士為出氣袋，濫用私刑，行為陰險。

民主黨何俊仁質疑，警方用警棍打頭及亂噴胡椒噴劑，都屬過份使用武力，而攻擊被捕人士的下陰更屬侮辱性和侵犯人權行為。他指，民主黨將協助二人先向警察投訴課投訴，下一步會研究提出私人刑事檢控及民事索償，並會向國際人權組織投訴。

何俊仁批評，警員蒙面執法，就是要逃避刑事責任，「做埋啲違法、陰質、無良心嘅嘢」。他指，反送中運動至今，很多被捕人士遭受警暴而受傷，但可能因要面對檢控或家庭壓力，未必敢向警方追究，希望今次協助二人投訴能成先例，鼓勵更多受害人挺身而出。

梁翊婷和洪駿軒是民主黨觀塘社區主任。本周一（11日）有網民發起「黎明行動」，當日早上二人於觀塘apm商場聲援及協助市民期間，疑因批評警方蒙面執法及行為失控，被警方以涉嫌「公眾地方作出擾亂秩序行為」拘捕。

梁翊婷參選今屆觀塘區選觀塘中心選區，同區參選人是現任區議員、九龍社團聯會及創建力量成員陳華裕。洪駿軒則參選觀塘翠屏選區，同區參選人為九龍社團聯會和公屋聯會成員鄭強峰。

                               
登錄/註冊後可看大圖

登錄/註冊後可看大圖 梁翊婷表示，被警員濫用私刑後，身體多處受傷，經診斷後前額和後腦需縫5針；手和頸因遭胡椒噴劑灼傷，刺痛近30小時。受訪者提供圖片	登錄/註冊後可看大圖 洪駿軒指，被制服後遭蒙面警員施射胡椒噴劑，並將其臉部壓向地上磨擦。受訪者提供圖片	登錄/註冊後可看大圖 洪駿軒事後要留院兩日，雙手因傷而無法抬高，而下陰因遭攻擊，導致如廁時作痛。受訪者提供圖片
登錄/註冊後可看大圖 梁翊婷（右）今日現身記者會，其臉和手的傷痕仍清晰可見。王家文攝	登錄/註冊後可看大圖 何俊仁指，至今很多被捕人士遭警暴受傷，但可能因要面對檢控或家庭壓力，未必敢向警方追究，希望今次協助二人投訴能成先例，鼓勵更多受害人挺身而出。王家文攝

山米

民主派2區議員1候選人 疑半夜歸家途中被捕

民間連續多日發起「三罷」的行動，示威者與防暴警在多個地方爆發衝突，全港各區戰火連天。據了解，沙田區議員黃學禮、趙柱幫及下城門選區候選人黃浩鋒今早凌晨4點左右在返回沙田住所途中被捕，被捕原因仍然未知，3人目前在沙田警署。警方則指未有相關消息。

中大本土學社今早發出消息，指黃學禮、趙柱幫及黃浩鋒失去聯絡，黃學禮今晨1時半最後一次與友人聯絡，並透過電話向朋友表示正身處沙田第一城，並步行向沙田市中心方向回家；黃浩鋒則於4時向朋友表示正於沙田污水處理廠向沙田市中心方向回家，據知3人曾到中大支援，並向朋友表示會合後並一同回家，但今晨失去聯絡。

有沙田區議員向《蘋果》證實，3人已經被捕，被捕原因仍未知，他們目前正在沙田警署，其友人正趕到沙田警署支援。據知，黃浩鋒的家人今晨收到警方電話，始知3人被捕的消息。而今次非黃學禮在反送中運動中首次被捕。8月初警方以藏有攻擊性武器拘捕浸大學生會會長方仲賢當日，大批市民到深水埗警署外抗議，黃學禮當時被警員以涉嫌「阻礙警務人員執行職務」及涉嫌「參與未經准許非法集結」罪名拘捕。

在松田爭取連任的黃學禮對手是民建聯姚皓兒。趙柱幫於博康競逐連任，對手是報稱獨立的郭宣彤。黃浩鋒於下城門挑戰爭取連任的新民黨／公民力量對手唐學良。

山米

梁翊婷質疑警蒙面後被針對 觀塘兩社區主任被捕

全港各區今早（11日）均有市民響應「黎明行動」堵塞行車道，其後爆發警民衝突，民主黨兩名觀塘社區主任梁翊婷及洪駿軒於觀塘apm商場連接觀塘地鐵站位置被捕。目擊情況的立法會議員區諾軒批評，警員無理向梁施放胡椒噴霧，及針對性作出拘捕。民主黨消息指，兩人目前在聯合醫院急症室。

梁約於早上9時許進行網上直播，畫面可見一眾防暴警員在apm商場內，有市民在場指罵並要求警員退出商場範圍，一直向警員高呼「黑社會」、「開槍殺人」，警員後來後退至商場近連接港鐵站天橋位置時再築防線，片段傳出疑為梁的女聲批評警員「全部蒙面」，疑為洪駿軒的男聲則質疑有警員情緒失控，欲噴射胡椒噴霧，要求在場警員換上指揮官控制下屬，但有警員高聲反駁：「你冇資格見啊」，事隔數分鐘就見警員衝前疑作出拘捕，及後傳來女聲不斷慘叫：「打人啊」。

身在現場的立法會議員區諾軒回覆《蘋果》查詢表示，警方當時走入apm商場，大批市民群起反對，在場的梁翊婷及洪駿軒於前線要求見指揮官，有警員回應批評二人「未夠資格」，梁同時一直以手機直播情況，現場後來聚集愈來愈多市民，惟警方疑突然收到指令，「一聲話衝」就突圍上前，「衝前不斷向梁翊婷施放胡椒噴霧」。

區指梁身旁的洪亦被捕，質疑警方針對性拘捕二人，「一堆人之中只捉佢兩個」，事前亦莫名其妙地要求現場另一名黑衫人士停止挑釁警察，卻在作出拘捕行動時拘捕梁洪二人。區強調，當時現場警方並無作出任何警告或舉旗示意。


梁翊婷參選今屆觀塘區選觀塘中心選區，同區參選人是現任區議員、九龍社團聯會及創建力量成員陳華裕。洪駿軒則參選觀塘翠屏選區，同區參選人為九龍社團聯會和公屋聯會成員鄭強峰。