英國最新開展的調查透露,媒體大亨默多克曾經為了討好中國而放棄前港督彭定康(Chris Patten)撰寫的回憶錄。
列文森調查是去年默多克屬下的《世界新聞報》爆出竊聽電話醜聞後,對英國媒體和新聞機構的職業道德展開的公共調查。 BBC理事會主席彭定康在調查聽證中說,英國政客同報紙的關係過於密切。
彭定康說,媒體大亨默多克「做出商業決定」制止他屬下的哈珀柯林斯出版集團出版彭定康的回憶錄,因為默多克擔心出版那本書 會影響其向中國擴展的業務計劃。
彭定康在聽證中說,簡單來講,默多克認為出版對中國領導人持批評態度的書不會增加他的商業機會,所以他下令哈珀柯林斯出版集團放棄出版回憶錄,理由是書寫得不好。
彭定康說,顯然哈珀柯林斯出版集團的編輯並不這麼看。
彭定康在1992-1997年間擔任香港總督,他在去年5月成為英國廣播公司(BBC)理事會的主席。他當初將回憶錄賣給哈珀柯林斯出版集團,得到5萬英鎊的預付款。
他的編輯斯圖爾特·普羅菲特對他回憶錄的前6章非常滿意,並且為此在倫敦的薩沃伊飯店為他開了慶祝酒會。
彭定康的回憶錄後來在美國出版。書的封面上貼了寫有「默多克拒絕出版的書」的標簽,因此增加了回憶錄的銷售量。
彭定康說,「那是個商業決定,但是卻讓我在經濟上獲利。」
出處: bbc 中文網
|