大角嘴 - 港 灣 豪 庭 Metro Harbor View

 找回密碼
 注册
今天是
搜索
查看: 2757|回復: 3

Please wait outside A Noodle.....hahaha hohoho.....

[複製鏈接]
發表於 2014-12-19 12:01:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
蘋果日報

條米線喺邊樹!?條米線喺邊樹!?條米線喺邊樹!?搵晒成個陝西西安市北客站,米線就搵唔到,淨係搵到好多怪英文!
【短片】強國車站月台搞嘢繙譯
「Please wait outside a noodle」
http://bit.ly/1DK6pWk



 樓主| 發表於 2014-12-19 12:03:48 | 顯示全部樓層
A Noodle.........hahaha hohoho.....
發表於 2014-12-19 15:30:41 | 顯示全部樓層
金山詞霸,中國名牌,必屬佳品!
發表於 2014-12-20 00:09:19 | 顯示全部樓層
不要怪責他們, 他們『無做錯啫』; 因為他們是被google玩弄了.
我從google找繹出如下
Screenshot.png
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 注册

本版積分規則

Archiver|手机版|小黑屋|港灣豪庭論壇 admin@mhvlive.com

GMT+8, 2021-10-24 22:36 , Processed in 0.026784 second(s), 19 queries .

Metro Harbor View MHVLive X3.4

© 2007-2021 mhvlive.com

快速回復 返回頂部 返回列表